{"id":14824,"date":"2025-08-01T07:00:19","date_gmt":"2025-08-01T07:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/tissue-paper-how-global-demand-is-shaping-local-production\/"},"modified":"2025-11-27T10:00:47","modified_gmt":"2025-11-27T10:00:47","slug":"tissue-paper-how-global-demand-is-shaping-local-production","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/tissue-paper-how-global-demand-is-shaping-local-production\/","title":{"rendered":"Tissue Paper: How Global Demand Is Shaping Local Production"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14824\" class=\"elementor elementor-14824 elementor-14323\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a875029 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"3a875029\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-22ee66ef\" data-id=\"22ee66ef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cba7d75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cba7d75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(English Below) \ud83c\uddf5\ud83c\uddf9<\/p>\n<p><strong>\ud83e\uddfb<\/strong><strong> Papel Tissue: a procura global est\u00e1 a moldar a produ\u00e7\u00e3o local?<\/strong><\/p>\n<p>O papel tissue, aquele que usamos todos os dias, seja no lar, na restaura\u00e7\u00e3o ou na ind\u00fastria est\u00e1 a viver uma transforma\u00e7\u00e3o silenciosa, mas significativa. \ud83c\udf0d<\/p>\n<p>O consumo global j\u00e1 ultrapassa as 44 milh\u00f5es de toneladas por ano, impulsionado por fatores como:<br \/>\u2714\ufe0f Crescimento da classe m\u00e9dia nos pa\u00edses em desenvolvimento<br \/>\u2714\ufe0f Maior foco na higiene ap\u00f3s a pandemia<br \/>\u2714\ufe0f Procura por solu\u00e7\u00f5es sustent\u00e1veis, recicl\u00e1veis e certificadas<\/p>\n<p>\ud83d\udd0e Segundo dados internacionais, o mercado global de papel tissue dever\u00e1 atingir os 152 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares at\u00e9 2032, com um crescimento m\u00e9dio anual de quase 7\u202f%.<\/p>\n<p><strong>E em Portugal?<\/strong><\/p>\n<p>Apesar de sermos um pa\u00eds com forte tradi\u00e7\u00e3o na fileira da celulose e do papel, o consumo per capita de tissue em Portugal ronda os 7 kg por habitante\/ano, abaixo da m\u00e9dia da Europa Ocidental e muito distante dos 27 kg registados nos EUA.<\/p>\n<p>No entanto:<\/p>\n<p>\ud83d\udce6 <strong>A produ\u00e7\u00e3o nacional est\u00e1 em alta<\/strong> \u2013 com players como a Navigator (em Cacia) e a Renova (em Torres Novas) a refor\u00e7arem capacidade instalada e a apostar na inova\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\ud83c\udf10 <strong>As exporta\u00e7\u00f5es ganham for\u00e7a<\/strong>, com destino a pa\u00edses exigentes como Espanha, Fran\u00e7a e Reino Unido.<\/p>\n<p>\u267b\ufe0f <strong>As exig\u00eancias ambientais est\u00e3o a ser integradas<\/strong>, com crescente ado\u00e7\u00e3o de certifica\u00e7\u00f5es como FSC, PEFC e EU Ecolabel, e maior aten\u00e7\u00e3o ao ciclo de vida dos produtos.<\/p>\n<p><strong>O que est\u00e1 a moldar a produ\u00e7\u00e3o local?<\/strong><\/p>\n<p>\ud83d\udca1 As tend\u00eancias globais est\u00e3o a criar novas oportunidades para os produtores portugueses:<br \/>\ud83d\udd39 Aumentar a efici\u00eancia energ\u00e9tica e a digitaliza\u00e7\u00e3o das linhas de produ\u00e7\u00e3o<br \/>\ud83d\udd39 Investir em inova\u00e7\u00e3o de produto, com foco no conforto, absor\u00e7\u00e3o e sustentabilidade<br \/>\ud83d\udd39 Responder \u00e0 procura crescente por produtos \u201cpremium\u201d no retalho e na hotelaria<\/p>\n<p>\u2705 Portugal tem a experi\u00eancia, o conhecimento t\u00e9cnico e os recursos naturais para ser uma refer\u00eancia europeia na produ\u00e7\u00e3o de papel tissue de qualidade.<\/p>\n<p>\ud83c\udf31 A transi\u00e7\u00e3o para uma produ\u00e7\u00e3o mais sustent\u00e1vel n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 um desafio, \u00e9 uma vantagem competitiva.<\/p>\n<p>\ud83d\udce3 E a sua empresa? J\u00e1 est\u00e1 a acompanhar esta transforma\u00e7\u00e3o?<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0acfde5 e-flex e-con-boxed qodef-elementor-content-no e-con e-parent\" data-id=\"0acfde5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f97308 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6f97308\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"60\" height=\"68\" viewBox=\"0 0 60 68\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_16_2821)\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M5.92 17.48L27.59 4.92003C26.39 4.15003 25.73 2.93003 25.75 1.66003L4.09 14.29C5.18 15.04 5.86 16.07 5.91 17.48\" fill=\"#D39620\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M33.69 1.66003L55.36 14.22C54.16 14.99 53.5 16.21 53.52 17.48L31.87 4.86003C32.96 4.11003 33.64 3.08003 33.69 1.67003\" fill=\"#D39620\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M56.38 52.73L33.62 66.03C33.54 64.61 33.12 63.36 31.95 62.51L53.7 49.91C53.82 51.23 55.09 52.22 56.38 52.72\" fill=\"#D39620\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M27.64 62.58L5.7 49.73C5.62 51.15 4.29 51.85 3.13 52.7L25.64 65.79C25.76 64.47 26.35 63.08 27.64 62.58Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M3.82 45.66L3.74 21.29C2.48 21.93 1.09 21.9 0 21.27L0.14 45.66C1.34 45.1 2.56 45.03 3.82 45.66Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M59.63 45.66L59.55 21.29C58.29 21.93 56.9 21.9 55.81 21.27L55.95 45.66C57.15 45.1 58.37 45.03 59.63 45.66Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><path d=\"M14.39 29.26C13.49 29.26 12.4 29.27 11.1 29.27L11.06 35.6L14.57 35.55C19.11 35.61 18.99 29.48 14.39 29.26ZM16.81 43.27L13.8 38.41H11.1V43.25H8.35999V26.67H14.42C15.7 26.67 16.81 26.91 17.76 27.38C18.71 27.85 19.43 28.53 19.94 29.42C20.45 30.3 20.7 31.35 20.7 32.57C20.7 33.79 20.43 34.89 19.89 35.79C19.35 36.69 18.57 37.36 17.56 37.8L20.95 43.25L16.81 43.27Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><path d=\"M29.7 40.56C30.82 40.56 31.8 40.33 32.65 39.86C33.5 39.39 34.15 38.73 34.61 37.86C35.07 37 35.3 35.99 35.3 34.85C35.3 33.71 35.07 32.71 34.61 31.84C34.15 30.98 33.5 30.31 32.65 29.84C31.8 29.37 30.81 29.14 29.7 29.14H25.99V40.55H29.7V40.56ZM23.16 26.53H29.83C31.46 26.53 32.9 26.87 34.17 27.56C35.43 28.25 36.42 29.22 37.11 30.48C37.81 31.74 38.16 33.19 38.16 34.84C38.16 36.49 37.81 37.94 37.11 39.2C36.41 40.46 35.43 41.43 34.17 42.12C32.91 42.81 31.46 43.15 29.83 43.15H23.16V26.51V26.53Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><path d=\"M41.26 26.53H44.09V40.56L52.61 40.58V43.19L41.26 43.17V26.53Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M57.23 15.6899C58.18 15.6899 58.95 16.4899 58.95 17.4899C58.95 18.4899 58.18 19.2899 57.23 19.2899C56.28 19.2899 55.51 18.4899 55.51 17.4899C55.51 16.4899 56.28 15.6899 57.23 15.6899Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M57.23 47.0601C58.18 47.0601 58.95 47.8601 58.95 48.8601C58.95 49.8601 58.18 50.6601 57.23 50.6601C56.28 50.6601 55.51 49.8601 55.51 48.8601C55.51 47.8601 56.28 47.0601 57.23 47.0601Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M2.01999 15.6899C2.96999 15.6899 3.73999 16.4899 3.73999 17.4899C3.73999 18.4899 2.96999 19.2899 2.01999 19.2899C1.06999 19.2899 0.299988 18.4899 0.299988 17.4899C0.299988 16.4899 1.06999 15.6899 2.01999 15.6899Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M2.01999 47.0601C2.96999 47.0601 3.73999 47.8601 3.73999 48.8601C3.73999 49.8601 2.96999 50.6601 2.01999 50.6601C1.06999 50.6601 0.299988 49.8601 0.299988 48.8601C0.299988 47.8601 1.06999 47.0601 2.01999 47.0601Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M29.78 63.95C30.73 63.95 31.5 64.75 31.5 65.75C31.5 66.75 30.73 67.55 29.78 67.55C28.83 67.55 28.06 66.75 28.06 65.75C28.06 64.75 28.83 63.95 29.78 63.95Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M29.78 0C30.73 0 31.5 0.8 31.5 1.8C31.5 2.8 30.73 3.6 29.78 3.6C28.83 3.6 28.06 2.8 28.06 1.8C28.06 0.8 28.83 0 29.78 0Z\" fill=\"#D39620\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_16_2821\"><rect width=\"59.63\" height=\"67.54\" fill=\"white\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-662db0b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"662db0b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f4dd06\" data-id=\"7f4dd06\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a845236 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a845236\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/p>\n<p><strong>\ud83e\uddfb Tissue Paper: Is Global Demand Shaping Local Production?<\/strong><\/p>\n<p>Tissue paper, the kind we use every day, whether at home, in restaurants, or in industry is undergoing a quiet but significant transformation. \ud83c\udf0d<br \/>Global consumption has already surpassed 44 million tonnes per year, driven by factors such as:<br \/>\u2714\ufe0f Growth of the middle class in developing countries<br \/>\u2714\ufe0f Increased focus on hygiene after the pandemic<br \/>\u2714\ufe0f Demand for sustainable, recyclable, and certified solutions<\/p>\n<p>\ud83d\udd0e According to international data, the global tissue paper market is expected to reach $152 billion by 2032, with an average annual growth of nearly 7\u202f%.<\/p>\n<p><strong>And what about Portugal?<\/strong><br \/>Despite having a strong tradition in pulp and paper, Portugal\u2019s per capita tissue consumption is around 7 kg per person\/year, below the Western European average and far from the 27 kg seen in the USA.<\/p>\n<p>However:<br \/>\ud83d\udce6 <strong>National production is on the rise<\/strong> \u2013 with companies like Navigator (in Cacia) and Renova (in Torres Novas) expanding capacity and investing in innovation.<br \/>\ud83c\udf10 <strong>Exports are gaining momentum<\/strong>, targeting demanding markets such as Spain, France, and the UK.<br \/>\u267b\ufe0f <strong>Environmental requirements are being integrated<\/strong>, with growing adoption of certifications like FSC, PEFC and EU Ecolabel, and a stronger focus on product life cycles.<\/p>\n<p><strong>What\u2019s shaping local production?<\/strong><\/p>\n<p>\ud83d\udca1 Global trends are creating new opportunities for Portuguese producers:<br \/>\ud83d\udd39 Increasing energy efficiency and digitalisation in production lines<br \/>\ud83d\udd39 Investing in product innovation, focusing on comfort, absorption, and sustainability<br \/>\ud83d\udd39 Responding to the growing demand for premium products in retail and hospitality<\/p>\n<p>\u2705 Portugal has the experience, technical knowledge, and natural resources to become a European benchmark in high-quality tissue production.<br \/>\ud83c\udf31 The shift to more sustainable production is not just a challenge \u2014 it\u2019s a competitive advantage.<\/p>\n<p>\ud83d\udce3 And your company? Is it keeping up with this transformation?<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83e\uddfb Tissue Paper: Is Global Demand Shaping Local Production? Tissue paper, the one we use every day, whether at home, in hospitality or in industry is undergoing a silent yet significant transformation&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14325,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[],"class_list":["post-14824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pulp-paper-and-cardboard-industry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14824"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14825,"href":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14824\/revisions\/14825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruydelacerda.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}