Grünig-SignTronic apresenta novo site oficial

(English Below) 🇵🇹

 

A Unidade Gráfica da Ruy de Lacerda anuncia que já se encontra disponível o novo site oficial da Grünig‑SignTronic AG.

Após a união da Grünig‑Interscreen AG e da SignTronic AG, a nova plataforma reúne, num único espaço, toda a experiência, tecnologia e capacidade de inovação das duas empresas suíças.

 

🖨️ Soluções completas para serigrafia

O novo site permite conhecer o portefólio completo de soluções para a preparação profissional de quadros serigráficos:

  • Sistemas de tensionamento e emulsionamento;
  • Equipamentos de lavagem, recuperação, limpeza e secagem;
  • Tecnologia de exposição digital CtS – Computer-to-Screen;
  • Sistemas de automação em linha;
  • Software e conectividade IIoT para a Indústria 4.0;
  • Equipamentos especiais e soluções personalizadas;
  • Acessórios, peças e equipamentos recondicionados.

As soluções destinam-se à serigrafia industrial, gráfica e têxtil, podendo os diferentes equipamentos funcionar individualmente ou ser integrados em linhas de produção automatizadas.

 

🎯 “The Perfect Screen”: precisão em todas as etapas

Sob o conceito “The Perfect Screen”, a Grünig‑SignTronic combina engenharia suíça, exposição digital e automação para assegurar maior precisão, eficiência e repetibilidade.

Esta abordagem integrada permite:

  • ✅ Reduzir a intervenção manual;
  • ✅ Melhorar a eficiência dos processos;
  • ✅ Aumentar a repetibilidade;
  • ✅ Garantir resultados consistentes;
  • ✅ Reforçar a estabilidade do processo produtivo.

 

⚙️ Produtos, serviços e informação técnica

Para além dos equipamentos, o novo site disponibiliza acesso ao catálogo geral, informação técnica, projetos e casos de aplicação, assistência, manutenção, peças, formação, documentação, notícias e calendário de feiras internacionais.

A Grünig‑SignTronic reúne mais de 55 anos de experiência, conta com mais de 7.000 máquinas instaladas e dispõe de uma rede de parceiros autorizados presente em mais de 50 países.

 

🤝 Ruy de Lacerda: parceiro autorizado em Portugal

A Ruy de Lacerda & C.ª, S.A. é o distribuidor e parceiro autorizado da Grünig‑SignTronic em Portugal.

Através da sua Unidade Gráfica, disponibiliza aos clientes portugueses acompanhamento técnico e comercial, apoiando a análise das necessidades, a seleção das soluções mais adequadas e o desenvolvimento dos respetivos projetos.

Esta parceria conjuga a capacidade tecnológica da Grünig‑SignTronic com a experiência, o conhecimento do mercado e a proximidade da equipa da Ruy de Lacerda.

 

👉 Conheça o novo site da Grünig‑SignTronic:
www.grunig-signtronic.com

📩 Para mais informações ou aconselhamento técnico, contacte a Ruy de Lacerda.

🇬🇧

 

🌐 Grünig‑SignTronic launches its new official website

 

The Graphics Division of Ruy de Lacerda is pleased to announce that the new official website of Grünig‑SignTronic AG is now online.

Following the merger of Grünig‑Interscreen AG and SignTronic AG, the new platform brings together the experience, technology and innovative capabilities of both Swiss companies in one place.

 

🖨️ Complete screen-printing solutions

The new website provides access to the complete portfolio of professional screen-making solutions:

  • Stretching and coating systems;
  • Washing, reclaiming, cleaning and drying equipment;
  • CtS – Computer-to-Screen digital exposure technology;
  • Inline automation systems;
  • Industry 4.0 software and IIoT connectivity;
  • Special equipment and customised solutions;
  • Accessories, spare parts and refurbished equipment.

 

The solutions are designed for industrial, graphic and textile screen printing. The different systems can operate independently or be integrated into automated production lines.

 

🎯 “The Perfect Screen”: precision at every stage

Under the concept of “The Perfect Screen”, Grünig‑SignTronic combines Swiss engineering, digital exposure and automation to deliver greater precision, efficiency and repeatability.

This integrated approach makes it possible to:

  • ✅ Reduce manual intervention;
  • ✅ Improve process efficiency;
  • ✅ Increase repeatability;
  • ✅ Ensure consistent results;
  • ✅ Enhance production process stability.

 

⚙️ Products, services and technical information

In addition to its equipment portfolio, the new website provides access to the general product catalogue, technical information, projects and use cases, support, maintenance, spare parts, training, documentation, news and a calendar of international exhibitions.

Grünig‑SignTronic brings together more than 55 years of experience, over 7,000 installed machines and a network of authorised partners operating in more than 50 countries.

 

🤝 Ruy de Lacerda: authorised partner in Portugal

Ruy de Lacerda & C.ª, S.A. is Grünig‑SignTronic’s authorised distributor and partner in Portugal.

Through its Graphics Division, Ruy de Lacerda provides Portuguese customers with technical and commercial support, helping them assess their requirements, select the most suitable solutions and develop their projects.

This partnership combines Grünig‑SignTronic’s technological expertise with Ruy de Lacerda’s experience, knowledge of the Portuguese market and close customer support.

 

👉 Discover the new Grünig‑SignTronic website

www.grunig-signtronic.com

📩 For further information or technical advice, please contact Ruy de Lacerda.