🎧👨‍👦‍👦 Three Generations, One Home: The Story of the Dias Family at Ruy de Lacerda

(English Below) 🇵🇹

Na Ruy de Lacerda, sempre dissemos que as empresas são feitas de pessoas. E há histórias que provam isso de forma inequívoca.

Hoje partilhamos uma dessas histórias, daquelas que nos enchem de orgulho e nos lembram porque vale a pena fazer bem feito, dia após dia.
Falamos da Família Dias, que já vai na 3.ª geração a trabalhar connosco!

🧱 Tudo começou com o Sr. Dias (o Pai Dias), que entrou na empresa num tempo em que os processos eram mais manuais, o papel mais artesanal e as máquinas menos automáticas, mas a dedicação era total. Com o seu profissionalismo, rigor e espírito de entreajuda, deixou uma marca forte na nossa equipa.

🔧 O seu filho, Anibal Dias seguiu-lhe os passos. Com a mesma seriedade, mas já num contexto de modernização industrial, soube crescer connosco e adaptar-se às mudanças. Representa a ponte entre o passado e o presente da nossa história.

👨‍💼 E agora é o neto, André, que continua o percurso, com novos conhecimentos, novas ferramentas e uma energia própria das gerações que já nasceram em ambientes digitais e industriais de alta performance.

Ver três gerações de uma mesma família a trabalhar na mesma casa é algo raro. Mas mais raro ainda é ver três gerações comprometidas, respeitadas e valorizadas, por aquilo que dão, e por aquilo que representam.

🎉 Em pleno ano de comemoração dos 75 anos da Ruy de Lacerda, estas histórias ganham ainda mais sentido.
Mostram que crescemos com tecnologia, com inovação e com estratégia – mas sobretudo com pessoas que acreditam em nós, como nós acreditamos nelas.

🙏 À Família Dias, o nosso profundo obrigado.
Pela confiança, pelo exemplo e por fazerem parte do que somos.
E a todas as famílias que nos acompanham há tantos anos, o nosso reconhecimento e respeito.

🇬🇧

👨‍👦‍👦 Three generations, one home: the story of the Dias Family at Ruy de Lacerda

At Ruy de Lacerda, we’ve always believed that companies are built by people. And there are stories that prove this beyond any doubt.

Today, we’re sharing one of those stories, the kind that fills us with pride and reminds us why it’s worth doing things right, day after day.
We’re talking about the Dias Family, now in its 3rd generation working with us!

🧱 It all began with Mr. Dias (known as “Pai Dias”), who joined the company at a time when processes were manual, paper was more artisanal, and machines were far less automated, but dedication was absolute. With professionalism, discipline, and a spirit of teamwork, he left a lasting impact on our team.

🔧 His son, Aníbal Dias, followed in his footsteps. With the same commitment, but already in a context of industrial modernization, he grew with us and embraced the changes. He represents the bridge between our past and present.

👨‍💼 And now, the grandson, André, continues the path, bringing fresh knowledge, new tools, and the energy of a generation born into digital and high-performance industrial environments.

Seeing three generations of the same family working in the same company is rare. But even rarer is seeing three generations committed, respected, and valued, not just for what they do, but for what they represent.

🎉 In this year when we celebrate Ruy de Lacerda’s 75th anniversary, stories like this take on even greater meaning.
They show that we’ve grown with technology, innovation, and strategy, but above all, with people who believe in us, just as we believe in them.

🙏 To the Dias Family, our heartfelt thanks.
For your trust, your example, and for being such an important part of who we are.
And to all the families who have walked this journey with us over the years, our deepest appreciation and respect.